I'd love to have checklist features enhanced with 2 major extensions :

1- To allow assigning multiple users to it ( Currently can only assign 1 user )

2- Checklist to have due dates to drive more accountabilibity and tracking.